Rédiger un récit au passé : imparfait et passé simple — Expression écrite 3e
Rédiger un récit au passé : imparfait et passé simple
Apprends à distinguer la description des actions principales et à employer les temps du passé de façon cohérente dans un récit.
1. Pourquoi les temps verbaux sont-ils importants ?
Dans un récit au passé, les temps verbaux aident le lecteur à distinguer le décor, les habitudes, les actions en cours et les événements qui font avancer l’histoire. L’imparfait et le passé simple sont souvent associés dans les récits littéraires.
2. Quand employer l’imparfait ?
L’imparfait sert notamment à :
- décrire un lieu, une personne ou une atmosphère ;
- présenter une action qui durait ;
- exprimer une habitude ou une répétition dans le passé ;
- présenter le contexte dans lequel un événement survient.
Exemples : « La pluie tombait depuis le matin. » « Chaque soir, Awa révisait ses leçons. » « Le village était calme. »
Formation à retenir
Pour la plupart des verbes, on prend la forme de « nous » au présent, on enlève « -ons », puis on ajoute : -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient. Exemple : nous finissons → je finissais. Le verbe être est particulier : j’étais, tu étais, il était, nous étions, vous étiez, ils étaient.
3. Quand employer le passé simple ?
Le passé simple sert souvent à raconter les actions achevées qui font avancer un récit écrit : une arrivée, une décision, une découverte ou une réaction.
Exemples : « Soudain, la porte s’ouvrit. » « Koffi aperçut une lumière et s’approcha. » « Elle prit son sac puis sortit. »
Quelques formes fréquentes
- être : il fut ;
- avoir : il eut ;
- aller : il alla ;
- faire : il fit ;
- prendre : il prit ;
- voir : il vit ;
- venir : il vint ;
- dire : il dit.
À la troisième personne du pluriel, on trouve notamment : ils furent, ils eurent, ils allèrent, ils firent, ils prirent, ils virent et ils vinrent.
4. Comment associer les deux temps ?
Observe cet exemple : « Le soleil se couchait et les rues devenaient silencieuses. Tout à coup, un cri retentit. Les voisins sortirent de leurs maisons et coururent vers la place. »
- Imparfait : « se couchait », « devenaient » présentent le contexte.
- Passé simple : « retentit », « sortirent », « coururent » racontent les événements successifs.
5. Les erreurs à éviter
- Employer le passé simple pour chaque détail descriptif.
- Changer de temps sans raison claire.
- Confondre les terminaisons de l’imparfait : « il marchait », « ils marchaient ».
- Oublier les accents et les formes particulières : « il fut », « il eut », « il prit ».
- Penser que le passé simple est obligatoire dans tous les récits : le passé composé peut aussi être utilisé selon le registre et la consigne.
6. Exercices d’application
Indique si le verbe en gras est à l’imparfait ou au passé simple : « Le vent soufflait fort. Soudain, une branche tomba sur le chemin. »
Conjugue les verbes entre parenthèses à l’imparfait : « Nous (attendre) ______ le bus et les enfants (jouer) ______ près de l’arrêt. »
Complète : « Le gardien (ouvrir) ______ la porte, (prendre) ______ sa lampe et (sortir) ______ dans la cour. »
Complète avec l’imparfait ou le passé simple : « La nuit (être) ______ sombre lorsque Mariam (entendre) ______ un bruit derrière la maison. »
En 10 à 15 lignes, raconte une surprise vécue ou imaginée. Utilise l’imparfait pour installer le décor et le passé simple pour raconter plusieurs actions principales. Souligne ensuite les verbes conjugués.
7. Corrigés et pistes de réponse
Corrigé 1
« Soufflait » est à l’imparfait : il présente le contexte. « Tomba » est au passé simple : il rapporte l’événement soudain.
Corrigé 2
« Nous attendions le bus et les enfants jouaient près de l’arrêt. »
Corrigé 3
« Le gardien ouvrit la porte, prit sa lampe et sortit dans la cour. »
Corrigé 4
« La nuit était sombre lorsque Mariam entendit un bruit derrière la maison. » L’imparfait installe le contexte et le passé simple marque l’événement.
Corrigé 5
La production est personnelle. Vérifie que l’imparfait sert à présenter le décor ou une action en cours, que les actions principales sont racontées dans un ordre cohérent et que les verbes sont correctement conjugués.
8. Méthode à retenir pour le BEPC
Avant de rendre ta rédaction, repère les verbes et demande-toi quelle est leur fonction dans le récit. Le choix du temps doit servir le sens : description et arrière-plan d’un côté, actions principales de l’autre. Relis enfin les terminaisons et l’accord des sujets.




